单选题（每题3分，共30分）（总分30.00）
1.
下列属于汉语借词的是（C ）
（3.00分）
A. 沙龙 朝廷 艾滋病
B. 雷达 足球 芭蕾舞
C. 纳粹 吉他 比萨饼
D. 卡车 电话 哈巴狗
2.
下列各种说法，正确的是（D ）
（3.00分）
A. 皮钦语就是克里奥耳语
B. 双语现象就是一个人会说两种语言
C. 混合语就是一个人说话夹杂着外来词
D. “葡萄”“狮子”“和尚”都是借词
3.
语音演变的主要内容是指（ C）
（3.00分）
A. 词的读者变化
B. 浊音清化
C. 音位系统的演变
D. 音素的增加
4.
在社会变动较大或政治斗争激烈的时期，语言中变化最大的是（ B）
（3.00分）
A. 词义
B. 词汇
C. 语法
D. 语音
5.
汉语中古音的浊音音位［b］，到了现代汉语普通话中变成了［p］［p‘］，这属于（A ）
（3.00分）
A. 条件音变
B. 音位的对立
C. 无条件的音变
D. 语流音变
6.
“铁路”“火箭炮”“机关枪”属于（B ）
（3.00分）
A. 音译
B. 意译词
C. 音译加意译
D. 借词
7.
“报复”原指报答恩和怨，现指报怨；“脸”原指脸颊，现指整个面部；“行李”原指行人、旅客，现指出门携带的包裹、箱子等物品。它们依次属于词义的（ D）
（3.00分）
A. 扩大 转移 缩小
B. 转移 缩小 扩大
C. 缩小 转移 扩大
D. 缩小 扩大 转移
8.
柴门霍夫所创造的世界语是（ C）
（3.00分）
A. 洋泾浜
B. 世界共同语
C. 国际辅助语
D. 克里奥耳语
9.
下列属于汉语从日语借形而来的借词是（ A）
（3.00分）
A. 经济 革命 自由 独裁
B. 卡通 保险 玻璃 电影
C. 思想 摩托 灿烂 丞相
D. 社会 坦克 快餐 信纸
10.
古汉语声母中有［b］［d］［g］［p］［t］［k］［p‘］［t‘］［k‘］，现已合流了，这条语音规律叫做（ C）
（3.00分）
A. 浊音送气化规律
B. 清音浊化规律
C. 浊音清化规律
D. 腭化规律
每题2分，共30分）（总分30.00）
1.
共同语与方言并存，其实也是一种双语现象。(正确)
（2.00分）
错误
正确
2.
意译词是借词的一种类型。(错误)
（2.00分）
错误
正确
3.
语言的融合就是两种语言混合为一种语言。(错误)
（2.00分）
错误
正确
4.
语法发展中的类推作用是无限的，可推而广之，无一例外。(正确)
（2.00分）
错误
正确
5.
一种语言如果政治处于优势地位，就能替代其它语言而成为全社会交际工具。(错误)
（2.00分）
错误
正确
6.
洋泾浜和皮钦语是两个不同的概念。(错误)
（2.00分）
错误
正确
7.
语音演变规律只在一段时期中起作用。(正确)
（2.00分）
错误
正确
8.
不同民族的人生活在一起，形成杂居局面，是语言融合必要的客观条件。(正确)
（2.00分）
错误
正确
9.
古代汉语中的浊塞音声母在普通话中已经消失了。(正确)
（2.00分）
错误
正确
10.
英语名词复数是在后面加s，所以man的复数是mans。(错误)
（2.00分）
错误
正确
11.
古代汉语的“龟、蝇”今天变成“乌龟、苍蝇”，这是词语替换。(正确)
（2.00分）
错误
正确
12.
1、随着旧事物的消失，表示它们的词语也会随之消失。(正确)
（2.00分）
错误
正确
13.
利用借词的读音可以探索古音。 (正确)
（2.00分）
错误
正确
14.
语法是语言中最稳定的部分，一般不会发生变化。(错误)
（2.00分）
错误
正确
15.
有些古诗今天读来不押韵，是因为词义变化了。(错误)
（2.00分）
错误
正确
名词解释（每题5分，共20分）（总分20.00）
1.
语言的融合
（5.00分）
答：混合语，汉语词语，意思是在一定社会条件下形成的两种或多种语言的混合体。多为与外国通商的港口或与外国交往较多的地区使用，通行范围小。一般是外语和母语混用而造成的。混合语不能长久存在，随着社会条件的改变而消失，如:”洋泾浜”英语。
2.
意译词
（5.00分）
答：词的语音形式和构词方式是本民族语言的，词义来自外语的词。
3.
混合语
（5.00分）
答：混合语，汉语词语，意思是在一定社会条件下形成的两种或多种语言的混合体。多为与外国通商的港口或与外国交往较多的地区使用，通行范围小。一般是外语和母语混用而造成的。混合语不能长久存在，随着社会条件的改变而消失，如:”洋泾浜”英语。
4.
双语现象
（5.00分）
答：1)概念:某一语言社团使用两种或多种语言的社会现象。
(2)双语现象是一种社会现象，不指个人使用双语的现象。个人双语只是社会双语现象的具体体现。
(3)双语现象和双语制是不同的两个概念。双语制指一种以法律形式规定两种语言或多种语言并用的制度。从实际看，双语制和一个社会的双语程度没有必然的联系。
(4)产生的社会原因:①使用不同语言的人杂居。②外语教育。
简答题（每题10分，共20分）（总分20.00）
1.
为什么词汇发展中会有新词的产生和旧词的消亡的现象，请举例说明。
（10.00分）
答：词汇的发展和社会的发展，人们对现实现象的变化联系十分紧密。随着工农业和科学技术的发展，新事物层出不穷;语言为表达这些新事物的需要就要创造新词。
如：指称新事物的“软件”、“特区”、“光盘”、“影碟机”等;指称新现象的“代沟”、“黑客”、“打工族”、“发烧友”等指称动作行为的“下岗”、“抢滩”、“扶贫”、“走穴”、“打假”等指称性质状态的“火暴”、“缩微”、“抢手”、“有偿”等。
另外旧事物的消失也必然会引起旧词的消亡;因为现实生活交际中已经不再涉及这些事物;必然也就用不着这些词语。
如：“诸侯”、“知府”、“天子”、“翰林”等。新词的产生和旧词的消亡；正好说明语言与社会的密切关系
2.
简要说明洋泾浜和混合语的异同。
（10.00分）
答：洋泾浜是指母语不同的人在交往时所使用的由两种或多种语言混杂而成的交际工具。它是17世纪以后在殖民地、半殖民地的通商口岸常见的一种语言现象是指当地人在和外来商人、水手、传教士等打交道的过程中学来的一种变了形的外语是双方彼此在语言上妥协而产生的一种能使双方勉强沟通的临时性交际工具。其突出特点是音位简化、词汇有限、语法简单语法规则减少到最低限度。 它以实现快速理解和交换信息为目的因此它只用于口头交际没有书面形式只限于某个社会集团使用只使用于某种特殊场合缺乏广泛性。洋泾浜会随社会政治、经济等制窿的改变而消亡或发展为混合语。比如拉司卡(last car末班车的意思)、康拜因(combine联合收割机的意思)。 混合语是在洋泾浜基础上发展起来并作为母语传递给后代的一种独立语言。它的产生与17世纪后的殖民主义有关主要出现在非洲、美洲某些地区殖民统治者的种植园里。种植园的劳工来自彼此不能通话的不同部落不仅他们与殖民统治者之间没有共同的语言就是他们之间也无法用自己的语言通话。因此洋泾浜化的殖民者语言就成了当地惟一共同交际的工具。这样随着来自不同部落的劳工相互通婚洋泾浜就逐渐发展成为他们的共同交际工具从而形成了混合语。洋泾浜和混合语都是语言接触中的特殊形式。 当然它们都是17世纪以后的殖民主义的产物是一种特殊类型的语言混合是语言问相互妥协而产生的一种交际工具。
洋泾浜是指母语不同的人在交往时所使用的由两种或多种语言混杂而成的交际工具。它是17世纪以后在殖民地、半殖民地的通商口岸常见的一种语言现象,是指当地人在和外来商人、水手、传教士等打交道的过程中学来的一种变了形的外语,是双方彼此在语言上妥协而产生的一种能使双方勉强沟通的临时性交际工具。其突出特点是音位简化、词汇有限、语法简单,语法规则减少到最低限度。它以实现快速理解和交换信息为目的,因此它只用于口头交际,没有书面形式,只限于某个社会集团使用,只使用于某种特殊场合,缺乏广泛性。洋泾浜会随社会政治、经济等制窿的改变而消亡或发展为混合语。比如,拉司卡(lastcar,末班车的意思)、康拜因(combine,联合收割机的意思)。混合语是在洋泾浜基础上发展起来并作为母语传递给后代的一种独立语言。它的产生与17世纪后的殖民主义有关,主要出现在非洲、美洲某些地区殖民统治者的种植园里。种植园的劳工来自彼此不能通话的不同部落,不仅他们与殖民统治者之间没有共同的语言,就是他们之间也无法用自己的语言通话。因此,洋泾浜化的殖民者语言就成了当地惟一共同交际的工具。这样,随着来自不同部落的劳工相互通婚,洋泾浜就逐渐发展成为他们的共同交际工具,从而形成了混合语。洋泾浜和混合语都是语言接触中的特殊形式。当然,它们都是17世纪以后的殖民主义的产物,是一种特殊类型的语言混合,是语言问相互妥协而产生的一种交际工具。
