2021年春季学期语言学概论（本）第4次平时作业
总分：100 分
论述题问答题名词解释判断题单选题
一、论述题 （共1题，共12分）
待批阅
1、
什么是词语替换？产生词语替换的原因是什么？
本题分值：12分
您的答案： ①词语的替换就是用一个词语代替另一个词语，而其所指称的现实现象不变。②词语替换的原因是：第一，社会的因素，如把有歧视意味的”戏子”、”马弁”替换为”演员”、”勤务兵”；第二，语言系统内部的原因，如古代汉语的单音节词，在现代汉语中大多变成了双音节词，如”鹰－老鹰”、”龟－乌龟”等。
教师评价：
二、问答题 （共2题，共16分）
待批阅
1、
什么是共同语？现代汉民族的共同语是什么？
本题分值：8分
您的答案： ①共同语是在一种方言的基础上形成的一个民族或一个国家通用的语言。②现代汉民族的共同语就是普通话，它以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。
教师评价：
2、
简要说明洋泾浜和混合语的异同。
本题分值：8分
您的答案： 相同点：二者都是语言远征的结果，是一种语言远渡重洋，立足异域，在其立足的过程中又和当地语言发生密切关系，吸收对方的一些成分，形成变体。不同点：二者的使用范围不同，洋泾浜只局限于某个有限的范围使用，不能作为母语学习，而混合语的突出特点是被孩子们作为母语来学习使用。
教师评价：
三、名词解释 （共2题，共12分）
待批阅
1、
意译词
本题分值：6分
您的答案： 意译词就是根据外语里某个词的意义利用本族语言的构词材料和规则构成的词。
教师评价：
2、
社会方言
本题分值：6分
您的答案： 社会方言是社会内部因不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在使用语言上表现出来的变异，是言语社团的一种标志。
教师评价：
四、判断题 （共5题，共30分）
得分：30分
1、
任何一种语言的共同语，都是在某一种方言的基础上形成的。
A
:
对
B
:
错
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： A
2、
“洋泾浜”一旦被社会采用为主要交际工具，就会发展成为克里奥耳语。
A
:
对
B
:
错
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： A
3、
语言的融合就是两种语言混合为一种语言。
A
:
对
B
:
错
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： B
4、
听得懂、听不懂是划分地域方言的标准。
A
:
对
B
:
错
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： B
5、
同一言语社团的人总是固定地使用一种语言形式。
A
:
对
B
:
错
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： B
五、单选题 （共5题，共30分）
得分：30分
1、
“天子‘’、”驸马”、”丞相”等词语在现代汉语中已经不再使用，这种变化是（ ）。
A :
词义的消亡
B :
词语的替换
C :
词义的演变
D :
词语的消亡
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： D
2、
下列说法只有（ ）正确。
A :
意译词都是借词。
B :
仿译词都是借词。
C :
“爱神”、” 北极熊”、”超人”都是借词。
D :
“尼姑”、”和尚”、”玻璃”是借词。
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： D
3、
语音演变的主要内容是指( )。
A :
音位系统的演变
B :
音素的增加
C :
浊音清化
D :
词的读者变化
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： A
4、
“铁路”、“火箭炮”、“机关枪”属于( )。
A :
借词
B :
音译
C :
音译加意译
D :
意译词
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： D
5、
下列属于汉语借词的是（ ）。
A :
雷达、足球、芭蕾舞
B :
卡车、电话、哈巴狗
C :
纳粹、吉他、比萨饼
D :
沙龙、朝廷、艾滋病
得分：6分
本题分值：6分
回答正确
您的答案： C
评论0